Thanks very much for the comments. This image just popped into my head when I saw poor Aaron take a shot off his "good" knee and crumple in pain. I don't see it as sexual at all, though it can certainly be interpreted that way. I just see Zdeno Chara as a guy who'll be there for any one of his teammates, even if all they need is (literally) a shoulder to cry on.